מילים לשיר סֵבִיוֹרוּם

ובלעדינו אין ירח
ושמש לא תמיד זורח, סביורום
Άν η αγάπη είναι μεγάλη
Μοιάζει η απόσταση μικρή
Σύνορα ο έρωτας δεν έχει
Γι’ αυτό θα ζήσουμε μαζί
אני צועק אל השמיים
דומע לב ושתי עיניים
אם רק ידעת כמה אלייך
חולם אותך רואה פנייך

Seviyorum [Σεβιορούμ] για σένα λιώνω
Που σ' αγαπώ δεν μετανιώνω
Seviyorum [Σεβιορούμ]
ואיך אהבנו והבטחנו
ובשפה זרה לחשנו סביורום ... סביורום

לכל אדם אני סיפרתי
ימים הלכתי וספרתי
איני יכול עוד בלעדייך
חולם את טעם שפתותייך
Όταν τα χείλη σου μου λένε
Ψιθυριστά το σ' αγαπώ
Τότε τα μάτια μου δακρύζουν
Και θέλω κάτι να σου πω

Seviyorum [Σεβιορούμ] για σένα λιώνω
Που σ' αγαπώ δεν μετανιώνω
Seviyorum [Σεβιορούμ]
ואיך אהבנו והבטחנו
ובשפה זרה לחשנו סביורום ... סביורום

Κλαίει κλαίει κλαίει κλαίει
Κλαίει μια καρδιά
כמה כמה, כמה כמה, כמה אהבה....

ובלעדינו אין ירח
ושמש לא תמיד זורח, סביורום
ואיך אהבנו והבטחנו
ובשפה זרה לחשנו סביורום ... סביורום
Seviyorum [Σεβιορούμ] για σένα λιώνω
Που σ' αγαπώ δεν μετανιώνω
Seviyorum [Σεβιορούμ]
ואיך אהבנו והבטחנו
ובשפה זרה לחשנו סביורום, סביורום, סביורום

מילים: אסתי דהן, לחן: נקטריוס ביטרוס

שיתוף