אלנה

פעם פגשתי ילדונת,
הייתה עונה לשם 'אלנה'.
או אז הייתה אהבתי בוערת
אך טוב לא ראיתי ממנה.
ניסיתי לחזר אחריה
אך הייתה היא מתעלמת
מכל הדברים שאמרתי,
מלים לא עזרו לי בכלל.

אלנה - תמיד שאלתי עליה,
תמיד רדפתי אחריה
ואש אז הייתה בי בוערת.
אלנה - אך מי הבין את דבריה?
היא באה מארץ אספניה
ואני לא דברתי אספניול.

למען אלנה רציתי
ללמוד את שפת אספניה.
שנים ישבתי ולמדתי,
כל זאת למען אלנה.
הייתי חושב רק עליה
והזמן היה בורח
וכשאספניול כבר ידעתי,
מאום לא נשאר מנעוריה.

אלנה...

מילים: שלמה כישור, לחן: עממי ספרדי